Chỉ vì buổi diễn tập của nhân tình, người lính cứu hỏa nhẫn tâm phóng hỏa đốt nhà, nhốt đứa con gái ba tuổi trong biển lửa. Người mẹ qua camera chứng kiến tất cả và van xin thảm thiết, nhưng hắn bỏ ngoài tai, không những mắng chửi con là đồ con hoang mà còn khăng khăng đặt thành tích đánh giá lên hàng đầu. Khi ngọn lửa nuốt chửng phòng trẻ em, linh hồn con gái hiện lên trong lửa, miệng vẫn lẩm bẩm xin lỗi vì mình không ngoan. Mãi đến khi thi hài cháy đen, chiếc dây chuyền hình trái tim bị nung chảy cùng đoạn ghi âm cuối cùng được bày ra trước mắt, hắn mới hoàn toàn gục ngã. Nhưng hắn sẽ vĩnh viễn không được tha thứ. Lời trăn trối của con gái trước lúc lâm chung là ba không yêu mình. Cuối cùng, hắn bị cảnh sát bắt giữ, còn linh hồn con gái tan biến trong tro tàn, mãi mãi được giải thoát.